Tuesday, 3 June 2014

SSS Anything Goes / CRAFT-alnica Slovenski napisi

Hi!

Lepo pozdravljeni! 

I'm going pink today :) It's not my favourite colour when it comes to baby cards (I prefer purple or red), but this is just so vibrant that it makes me smile none the less. 

Danes je vse v znamenju roza barve :) To sicer ni moja najljubša barva, ko govorimo o voščilnicah za novorojenčka (raje uporabim vijolično ali rdečo), vendar je ta voščilnica enostavno tako polna energije, da se mi ob pogledu nanjo na obraz prikrade nasmeh.

This little gal is a digital stamp from this blog and I coloured her with my watercolour pencils in pink and purple. She is sitting on a strip of pattern paper from Papermania and I used the same pad for my border piece. I first die cut my card base with a Najlepši par border die that makes a beautiful curvy line and stitched border as well (love it!) and then glued a strip of pattern paper behind it. I used a Heidi Swapp dots stencil for the background and applied some Picked Raspberry Distress Ink over it. Sentiment says Congratulations! and is also stamped with Picked Raspberry. I fussy cut and glued the giraffe onto my card base with some foam tape, added some clear Wink of Stella Marker on top and that was it :)


Mala žirafasta gospodična je digitalna štampiljka s tega bloga, ki sem jo pobarvala s pomočjo mojih akvarelnih barvic v roza in vijoličnih odtenkih. Sedi na traku vzorčastega papirja iz roza paketka Papermanie, ki je poskrbel tudi za trak na robu voščilnice. Osnovo voščilnice sem na desnem robu skrajšala s pomočjo robne šablone Najlepšega para, ki hkrati odreže zelo lep rob in ga poudari s pomočjo črtkaste obrobe (čudovito!). Trak vzorčastega papirja sem nato prilepila na notranji strani sprednjega dela voščilnice. Na ozadju sem senčila pikice s pomočjo Heidi Swapp stencil šablonice in Distress blazinice v barvi Picked Raspberry. Voščilo je odtisnjeno z isto blazinico, žirafico pa sem izrezala in s pomočjo penastega lepila prilepila na osnovo. Za konec sem dodala še malo bleščic s pomočjo prozornega Wink of Stella markerja. To je to :)



I'm entering this card into the following challenges:

Voščilnico prijavljam v naslednje izzive: 

- Simon Says: Anything Goes

- CRAFT-alnica: Slovenski napisi (Slovenian Sentiment)

- Galerija Najlepšega para za mesec junij

Thank you for coming over and have a wonderful day!

Hvala za vaš obisk in čudovit dan vam želim! 

Mateja

9 comments:

  1. Luštna žirafa. Lepo si jo posadila na voščilnico :).
    Hvala, ker si se nam pridružila na 109. izzivu CRAFT-alnice. Lp

    ReplyDelete
  2. O, kako je tole ljubko!!! Zelo mi je všeč, kako pikice v ozadju počasi bledijo.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dejansko je izpadlo še bolje, kot je bilo načrtovano :)

      Delete
  3. Prav simpatična je tale žirafasta gospodična! :) Tudi meni je všeč, kako si naredila ozadje :)

    ReplyDelete
  4. Luštna kravica :-))
    Hvala, ker se igraš z nami v CRAFT-alnici .... Srečno!

    ReplyDelete
  5. Luštna žirafica, saj je žirafica a ne ? Čudovito ozadje si naredila, res mi je všeč kako pikice bledijo.
    Hvala, da jo deliš z nami v Craft-alnici. Pozdravček Lili

    ReplyDelete
    Replies
    1. Predvidevam, da je žirafa. Če se motim, pa ne vem :)

      Delete