Tuesday, 27 May 2014

Keeping it up /Nadaljujem začeto

Hi!

Lepo pozdravljeni!

Like the card from yesterday, I'm keeping up with the LOVE theme :) This card is very like the previous one, but I used die cutting instead of masking. I love everything with butterflies so it's natural I adore this die from Memorybox. I placed my die on main panel and die cut the butterflies, popped their wings up and glued a piece of red paper behind them. I wanted red to peak out from behind the wings just a little bit. Because I thought that you can't see the shapes of wings enough, I die cut some red butterflies with this die and glued them on bigger and smaller wings. 

Kot voščilnica od včeraj, je tudi današnja voščilnica poročna. V primerjavi s prejšnjo voščilnico sem tukaj uporabila šablonico za rezanje in ne maskiranje. Instantno se zaljubim v vsako stvar z metuljčki, tako da je povsem samoumevno, da me je ta šablonica obnorela takoj, ko sem jo videla. Kos kartona sem tako poslala skozi mojega hroščka in izrezala krilca metuljčkov, ki sem jih privzdignila in zadaj prilepila kos rdečega papirja. Želela sem namreč, da rdeča barva kuka izpod krilc metuljčkov. Da sem poudarila krila, sem izrezala še nekaj metuljčkov z drugo šablonico in jih prilepila na večje in manjše oblike v srčku. 


Sentiment is stamped with TH Distress ink in Festive Berries (it was the closest red to my red paper) and it says "Happily till the end of your days". I used the same ink to sponge the edge of my card base and a red pen to draw lines on the edge of my main panel. For some added sparkle I used clear Wink of Stella Marker on the red butterflies and red part of my card base. For two centre butterflies (that I consider to be the bride and the groom) I used Christmas red Stickles. The main panel is raised up on foam tape to add some dimension.

Sporočilo sem odtisnila s TH Distress Ink blazinico v barvi Festive Berries, saj je bila ta rdeča barva najbližja rdečemu papirju, ki sem ga uporabila. Z isto blazinico sem osenčila rob osnove, za obrobo glavnega dela pa sem uporabila tanko rdeče pisalo. Svetleč dodatek je tudi tokrat prozoren Wink of Stella Marker, ki sem ga uporabila na rdečih metuljčkih in rdečem delu na osnovi voščilnice. Osrednja metuljčka (v moji glavi sta postala ženin in nevesta) sem poudarila s Stickles bleščicami v Christmas Red barvi. Kartonček sem na osnovo prilepila s pomočjo penastega lepilnega traku, da sem dodala še malo dimenzije.


I'm entering this card into following challenges:

Voščilnico prijavljam na sledeča izziva: 

- Izziv Craft-alnice: Maj mesec Ljubezni (May month of love)

- Mavelu izziv: Ljubezen (Love)

Thank you for coming over and have a great day!

Hvala za obisk in čudovit dan vam želim! 

Mateja



Monday, 26 May 2014

Still the Month of Love (with double-masking) / Še vedno je mesec ljubezni (danes z dvojnim maskiranjem)

Hello!
Lepo pozdravljeni! 

There are plenty of love challenges going around for this month and I made some wedding cards that I want to share. This is the second one with the big heart theme. Like the one from the other day I printed a heart shape that I found online, cut it out and used it as a mask. This time I used it under a Memorybox stencil Tula. That way I got a double-masked image. I coloured it with a DIY sponge dauber and HA mid-tone ink in Red Royal.

Za mesec maj poteka precej izzivov na temo ljubezni in ker sem naredila še nekaj poročnih voščilnic, jih želim deliti z vami. Današnja voščilnica je druga na temo velikega srca. Kot pri voščilnici iz prejšnje objave, sem uporabila obliko srca, ki sem jo našla na spletu, jo sprintala in izrezala, tako da je nastala improvizirana maska. Tokrat sem preko nje postavila še Memorybox šablonico Tula. Na ta način sem uspela uporabiti tehniko dvojnega maskiranja. Za barvanje sem si pomagala z doma narejenim sponge dauber-jem in HA blazinico v mid-tone odtenku Red Royal.

 

After removing my stencils I added a sentiment in Versafine Onyx Black that says "Day of most beautiful dreams" in bottom right corner. The main panel is a bit smaller than my card base and I cut the right edge with a curved stitch die from Najlepši par. To keep up with that theme I took a ruler and a black pen and made a stitched line all around the panel. I stamped some fancy scroll decoration in the same red ink on my card base and stuck the main part onto it with a lot of foam tape. I also used my clear Wink o Stella Marker on the stamped background of some extra glitter.

Maskiranemu srcu sem v spodnji desni kot dodala voščilo Ustvarjalnega dotika, pri čemer sem uporabila Versafine blazinico v Onyx Black barvi. Kartonček z glavnim delom je malce manjši od osnove za voščilnico, desni rob pa sem odrezala z zakrivljeno šablonico Najlepšega para, ki naredi tudi videz šivanega roba. Po navdihu šablonice sem s pomočjo ravnila in črnega markerja navidezno "zašila" še ostale robove. Osnovo voščilnice sem poštempljala z nekaj vijugicami, uporabila pa sem kar isto rdečo HA blazinico. Glavni kartonček sem nato s pomočjo veliko penastega traku prilepila na poštempljano osnovo. Dekorativne vijugice sem še dodatno okrasila z bleščečim prozornim Wink of Stella markerjem. 






I'm entering this card into following challenges:

Voščilnico prijavljam na sledeče izzive: 

- Izziv Craft-alnice: Maj mesec Ljubezni (Month of Love)

- Mavelu izziv: Ljubezen (Love)

- Mavelu e-galerijo uporabe stencil šablonic

- Galerija Najlepšega para za mesec maj

That is it for today. Thank you for coming over! Have a great day!

To je vse za danes in najlepša hvala za vaš obisk! Želim vam čudovit dan! 

Mateja

Tuesday, 20 May 2014

SSS Die Crazy

Over at Simon Wednesday Challenge Blog this week's theme is DIE CRAZY. And this card is full of die crazy things :)

Ta teden je tema Simon Wednesday Challenge Blog-a NORE ŠABLONICE. In če smo iskreni, je tale voščilnica (dobesedno) polna raznih papirnatih izrezkov :)


I got the idea for this card from this Memorybox die, but I didn't quite like the same shape and size of hearts in it. So I printed a heart shape I liked from online, traced it on my card front an started to fill it up with little heart dies from two other Memorybox heart dies. First I placed them on and filled the space and then glued one by one with help of my two very good friends... Tombow Mono Multi and Quickie Glue pen. I especially love the outline hearts. 

Ideja za to voščilnico je ena izmed Memorybox šablonic, pri kateri pa mi ni najbolj ustrezala enaka velikost in oblika srčkov. Z idejo o srcu, polnem srčkov, sem na spletu našla obliko srca, ki mi je bila všeč, jo sprintala in obrisala na sprednjo stran voščilnice. Iz rdečega papirja sem s pomočjo dveh Memorybox srčkastih šablonic izrezala kup srčkov, jih postavila v obrisano obliko in jih s pomočjo Tombow Mono Muli in Quickie Glue pen-a prilepila na pravo mesto. Še najbolj so mi všeč izrezki v obliki obrobe. Mislim, da imajo prav poseben čar :) 


I used the "Congratulations" die from Najlepši par for the sentiment that I die cut from glitter paper. I used gold one from DCWV 6×6" Neutrals pad and used the same one to make a border around my card. For some extra touch of glitter I used Wink of Stella Clear Marker on all the hearts and glued some tinny gold rhinestones between them.

Za voščilo sem uporabila šablonico Najlepšega para in jo izrezala iz zlatega bleščečega papirja, ki je del papirnatega bloka nevtralnih bleščečih barv DCWV, s katerim sem naredila tudi bleščečo obrobo voščilnice. Za dodaten dotik bleščic sem uporabila prozoren Wink of Stella Marker na vseh srčkih in med njimi prilepila nekaj zlatih draguljčkov. 

I'm entering this card into the following challenges:

Voščilnico prijavljam na naslednje izzive: 





Thank you for coming over and have a great day!

Hvala lepa za vaš obisk in čudovit dan vam želim! 

Mateja


Sunday, 18 May 2014

Natečaj za Mavelu.com Ustvarjalni Tim

Lepo pozdravljeni!

Ker me vedno znova prevzamejo izdelki spletne trgovinice Mavelu.com in se jim nikakor ne morem upreti, sem se odličila, da se prijavim na njihov natečaj za ustvarjalno ekipo. Prijavljam se z naslednjimi tremi izdelki:

O tej voščilnici sem že pisala, tako da se ne bom ponavljala. Iz trgovinice Mavelu.com pa sem uporabila šablonico MB z metuljčki, prozoren in moder Wink of Stella Marker ter lepilo Mono Multi.

Takšne koledarčke sem (zapakirane v darilne škatlice) podarila parim prijateljem v novoletnem času. Koledarček sem sama oblikovala kar v Word programu, zraven sem prilepila paketek Post-it listkov, ki vedno pridejo prav, ter dodala še papirnato zanko, ki drži kemični svinčnik, da ga ni potrebno iskati za hitre zapiske. Iz trgovinice Mavelu sem uporabila vzorčast papir, ki je bil del mojega prvega nakupa v trgovini Mavelu.com. 

Tretji izdelek je poročna čestitka, o kateri še nisem uspela pisati (objava pride v prihodnih parih dneh). Inspiracija je bila ta Memorybox šablonica, ki je še nimam v lasti. Sicer mi ni bilo najbolj všeč, da so vsi srčki enake oblike in velikosti, tako da sem obrisala obliko srca, ki sem jo našla na spletu in sprintala ter jo zapolnila z rdečimi srčki, ki sem jih izrezala s pomočjo teh dveh šablonic. Vsak srček sem prilepila z Mono Multi lepilom, voščilo in obroba voščilnice pa sta izrezana iz bleščečega zlatega papirja iz tega paketka 6×6" bleščečih papirjev. Dodala sem še nekaj mini zlatih draguljčkov iz zaloge in rdeče srčke pobarvala s prozornim Wink of Stella markerjem.

Želim vam čudovit dan! 

Mateja

Tuesday, 13 May 2014

SSS Spring Flowers



In the spirit of baby cards I made another one for baby boy. I used a free digital stamp from this blog and coloured the elephant with my watercolour pencils. Since he looks like he is just sitting somewhere and looking around I had to make a field scene. Die from Memory Box helped to make the ground, grass and flowers, I sponged some clouds for the sky and glued some extra butterflies flying around. Flowers are "coloured" with some Liquid Pearls. Sentiment was stamped on a separate piece of cardstock that I cut into a banner shape and sponged on the edges to make it stand out from the background. It’s glued up with dimensional adhesive just like the elephant. Sentiment says: Congratulations for the birth of your prince!
 
 

Kot ena izmed voščilnic za novorojenčka, je nastala tudi tale, namenjena rojstvu fantka. Za glavno podobo sem uporabila brezplačno digitalno štampiljko, ki jo lahko najdete na temle blogu. Slončka sem pobarvala z akvarelnimi barvicami in ga izrezala. Zdi se mi, kot da slonček sedi in opazuje nekaj, tako da se mi je zdela logična izbira ozadja zelen travnik nekje v naravi. Za tla in cvetje mi je prišla prav Memory Box šablonica, za oblake pa senčenje maske (kot do sedaj že nekajkrat). Dodala sem tudi nekaj malih metuljčkov. Cvetje sem "pobarvala" z malo Liquid Pearls. Voščilo sem odtisnila na kartonček v obliki zastavice, ki sem jo še malo senčila, da se ne izgubi v ozadju, in jo prilepila na voščilnico s pomočjo penastega lepila, tako kot sem to naredila tudi s slončkom. 


I would like to enter this card to SSS Wednesday Challenge Spring Flowers (if this field counts as flowers :) ).

Voščilnico prijavljam na rožast izziv SSS Wednesday Challenge Spring Flowers  (če seveda travnik ustreza temi izziva :) ).

Have a great day! 

Želim vam čudovit dan! 

Mateja